TEM ALGUEM AI???

Antes era só alegria, o mundo não mordia.
A vida era doce, nem ardia!
Mas aí um dia, ou quem sabe dois ou três, eu... só queria superar a timidez...
Eu queria fazer parte de alguma coisa.
Se crescer já é difícil, crescer sozinho é mais.
A gente tem que dar um jeito de gostar de alguma coisa.
A gente tem que dar um jeito... de ficar satisfeito!
Mas o tempo passa, e se a vida é sem graça, a gente disfarça, namesa do jantar.
Pra depois tentar desabafar numa conversa, mas ninguém se interessa, na mesa do bar!

Ninguém tá escutando o que eu quero dizer!
Ninguém tá me dizendo o que eu quero escutar!
Ninguém tá explicando o que eu quero entender!
Ninguém tá entendendo o que eu quero explicar!
Conversa vazia, cabeça vazia de prazer, cheia de dúvida e de vontade de fazer qualquer loucura que pareça aventura.
Qualquer experiência que altere o estado de consciência.
E que te dê a sensação de que você não tá perdido.

Tem alguém aí? (...)
Tem alguém aí ou saiu pra viajar?
Tem alguém aí ou saiu pra passear?
Você tá viajando?
Quando é que você volta?
Onde você quer chegar?

Magia...

Minerva (By Deftones)

I get all...numb
When she sings it's over
Such a strange numb
And it brings my knees to the earth

And God bless you all
For the song you saved us...

You're the same...numb
When you sing it's over
Such a strange numb
It could bring back peace to the earth

So God bless you all
For the song you saved us...oh...
For the hearts you break, everytime you moan...

I get all...numb
We're the same numb
And it brings our knees to the earth

So God bless you all
For the song you saved us..oh...
For the hearts you break, everytime you moan
And God bless you all on the earth...


Minerva

Eu fico completamente… entorpecido, paralisado..
Qndo ela canta, tudo acaba.
Uma paralisia, tão estranha...
E que puxa meus joelhos pra terra...

E Deus abençoe a todos
Pela canção vc nos salvou...

Vc é a mesma...entorpecencia..
Qnd vc canta, acabou...
Uma paralisia tão estranha
Poderia trazer de volta paz para terra...

Deus abençoe todos vcs
Pela canção vc nos salvou....
Pelos corações que vc parte, toda vez que geme...

Eu fico completamente...entorpecido, paralisado
Nos somos a mesma paralisia...
E puxa nossos joelhos pra terra...

Deus abençoe todos vcs
Pela canção vc nos salvou....
Pelos corações que vc parte, toda vez que geme...
E que Deus abençoe todos vcs na terra...


tradução e uma certa licença poetica...
apenas Minerva....apenas magia...
mtas descobertas...logo menos...
uma liberdade inesperada, uma indole escondida..
?
apenas em busca....
Fiquem com Deus..
Bjos

Carol

Então, com licença, me perdoe enquanto eu explodo em chamas...
Ja presenciei o bastante, jah cansei do mundo..
e dos joguinhos meskinhas e sem coração das pessoas
Então com licença, me perdoe enquanto eu queimo..
e surjo por cima das chamas, renasco....levanto...
me perdoe...
Nunca mais serei a mesma...

(Incubus - Pardon Me)